Sounds like it could be a Maypop Passionflower: Passiflora incarnata. They call them Maypop's because if you step on the golfball size fruit it makes a popping sound. Here is a link on how the plant looks: http://www.ppws.vt.edu/scott/weed_id/paqin.htm
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases. Product prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change.