Unfortunately, this is just going to happen more in the future.
Most cities and towns long ago out-lawed shooting firearms within their city "limits". Of course I agree with "this crap burns me up" and would want to just do more shooting. But as much as you might want to "shoot more" to "get back" at a neighbor, might just cause you to lose your shooting rights sooner there. Many areas outside a city's limit are now becoming one giant subdivision. Just saying history will probabably repeat, and much of our former countryside is becoming more like within the "city limits".
This issue was part of why I joined a shooting club/range a couple decades ago. Maybe we can slow down the "progress" by being as smart and discreet as possible when surrounded by gun-fearing neighbors, possibly shooting less, less often. It's better than not shooting at all. Perhaps invite them over to do some shooting?