You can beat them with pestacides.. several years ago when I was trying to grow a 1000 pound pumpkin I bought special traps for them with a pheremone in the trap.. they worked pretty good IIRC..
Sounds like a good route that I have not tried. I know the moths are the beginning of the cycle. Do you know where you bought the traps ?? I would like to try them next year.