Interesting, talks about trotlines but does not specifically address jugs
It is not clearly written at all.
I always assumed the part about "Nongame fish, except paddlefish, may be taken without limit; game fish, except catfish, may not be taken" was intended to apply to everything in the title, trotlines, limblines, and jugs.
You're right - because of the trotline definitions at the very start, it seems to suggest that the part about game fish refers only to trotlines. I doubt that's what they meant though.
It needs to be re-written.